fix: hit test for components using legacy view manager

Author: kruczy

packages/react-native/React/Fabric/Mounting/ComponentViews/LegacyViewManagerInterop/RCTLegacyViewManagerInteropComponentView.mm

@@ -287,4 +287,15 @@ - (void)handleCommand:(const NSString *)commandName args:(const NSArray *)args
   [_adapter handleCommand:(NSString *)commandName args:(NSArray *)args];
 }
 
+- (UIView *)hitTest:(CGPoint)point withEvent:(UIEvent *)event
+{
+  UIView* result = [super hitTest:point withEvent:event];
+
+  if (result == self) {
+    return nil;
+  }
+
+  return result;
+}
+
 @end