Avoid double parse of JSON payload

[fdocr]

There's a BattleSnake::Context.from_json(env.params.json.to_json) on each endpoint. The .json._to_json could be avoided by passing in the string parameter directly instead of using the Kemal parsed ones.