From 293d64f0765ecff84fc997358eea2b008a9b58e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Kubicek <kubicek.jan@gmail.com>
Date: Sat, 27 Dec 2025 12:59:27 +0100
Subject: [PATCH 1/2] fix(firestore-translate-text): removed unnecessary
 sanitization

---
 firestore-translate-text/functions/src/translate/common.ts | 7 +------
 1 file changed, 1 insertion(+), 6 deletions(-)

diff --git a/firestore-translate-text/functions/src/translate/common.ts b/firestore-translate-text/functions/src/translate/common.ts
index b2149b046..84a4a7c29 100644
--- a/firestore-translate-text/functions/src/translate/common.ts
+++ b/firestore-translate-text/functions/src/translate/common.ts
@@ -117,11 +117,6 @@ export class GenkitTranslator implements ITranslator {
   async translate(text: string, targetLanguage: string): Promise<string> {
     try {
       // Sanitize input text by escaping special characters
-      const sanitizedText = text
-        .replace(/\\/g, "\\\\")
-        .replace(/"/g, '\\"')
-        .replace(/\n/g, " ");
-
       // Construct the prompt with strict boundaries and clear instructions
       const prompt = `<translation_task>
     <instructions>
@@ -131,7 +126,7 @@ export class GenkitTranslator implements ITranslator {
       - Do not provide explanations or alternate translations
       - Maintain the original formatting
     </instructions>
-    <text_to_translate>${sanitizedText}</text_to_translate>
+    <text_to_translate>${text}</text_to_translate>
     </translation_task>`;
 
       const response = await this.client.generate({

From 83e4aab8ad2ba5a2c2141b01edec305e4e86fa0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HassanBahati <mukisabahati@gmail.com>
Date: Wed, 7 Jan 2026 18:43:34 +0300
Subject: [PATCH 2/2] docs(firestore-translate-text): bump version and update
 changelog

---
 firestore-translate-text/CHANGELOG.md   | 4 ++++
 firestore-translate-text/extension.yaml | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/firestore-translate-text/CHANGELOG.md b/firestore-translate-text/CHANGELOG.md
index 4fae5a9f2..3bdc71fbf 100644
--- a/firestore-translate-text/CHANGELOG.md
+++ b/firestore-translate-text/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+## Version 0.1.26
+
+fix(firestore-translate-text): removed unnecessary sanitization
+
 ## Version 0.1.25
 
 feat - add Gemini 2.5 Flash Lite
diff --git a/firestore-translate-text/extension.yaml b/firestore-translate-text/extension.yaml
index 6c47b17f5..57a6611a4 100644
--- a/firestore-translate-text/extension.yaml
+++ b/firestore-translate-text/extension.yaml
@@ -13,7 +13,7 @@
 # limitations under the License.
 
 name: firestore-translate-text
-version: 0.1.25
+version: 0.1.26
 specVersion: v1beta
 
 tags: [ai]