diff --git a/.github/workflows/gh-pages.yml b/.github/workflows/gh-pages.yml
index 35e4cf34b..87d7b918f 100644
--- a/.github/workflows/gh-pages.yml
+++ b/.github/workflows/gh-pages.yml
@@ -3,22 +3,55 @@ name: GH-Pages
 on:
   workflow_dispatch:
 
+concurrency:
+  group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
+  cancel-in-progress: true
+
 jobs:
-  build:
+  versions:
     runs-on: ubuntu-latest
+    outputs:
+      targets: ${{ steps.list.outputs.targets }}
+      latest: ${{ steps.list.outputs.latest }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v7
+      - id: list
+        run: ./publish.sh list >> "$GITHUB_OUTPUT"
 
-    concurrency:
-      group: ${{ github.ref }}
-      cancel-in-progress: true
-
+  build:
+    needs: versions
+    runs-on: ubuntu-latest
+    strategy:
+      # One broken version should not prevent the others from being published.
+      fail-fast: false
+      matrix:
+        version: ${{ fromJson(needs.versions.outputs.targets) }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v7
       - uses: subosito/flutter-action@v2
       - uses: bluefireteam/melos-action@v3
         with:
-          melos-version: 7.0.0-dev.7
+          melos-version: 8.2.2
           run-bootstrap: false
-      - uses: actions/setup-node@v3
+      - uses: actions/setup-node@v7
+        with:
+          node-version: 22
+      - run: ./publish.sh build "${{ matrix.version }}" "${{ needs.versions.outputs.latest }}"
+      - uses: actions/upload-artifact@v7
+        with:
+          name: docs-${{ matrix.version }}
+          path: out/
+          retention-days: 1
+
+  publish:
+    needs: [versions, build]
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      contents: write
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v7
+      - uses: actions/download-artifact@v8
         with:
-          node-version: 16
-      - run: ./publish.sh
+          path: artifacts
+          pattern: docs-*
+      - run: ./publish.sh assemble '${{ needs.versions.outputs.targets }}'
diff --git a/publish.sh b/publish.sh
index e9e140721..4c1c22734 100755
--- a/publish.sh
+++ b/publish.sh
@@ -1,48 +1,97 @@
 #!/bin/bash -e
+#
+# Builds the versioned Flame documentation.
+#
+# Usage:
+#   ./publish.sh                      Build every version sequentially, then
+#                                     assemble docs/ and push (local/full run).
+#   ./publish.sh list                 Print `latest` and `targets` (a JSON array
+#                                     of everything to build, in site order).
+#   ./publish.sh build <ver> <latest> Build a single version into out/.
+#   ./publish.sh assemble <targets>   Combine out/ (or artifacts/) into docs/
+#                                     and push.
+#
+# The CI workflow uses `list` to fan out one `build` job per version, then a
+# single `assemble` job to publish. Splitting it this way keeps one copy of the
+# build logic rather than duplicating it between the script and the workflow.
 
 tmp_flame_src='_flame'
 tmp_stash='_stash'
+flame_repo='https://github.com/flame-engine/flame.git'
+out_dir='out'
 
 function main {
+  case "${1:-}" in
+    list) cmd_list ;;
+    build) cmd_build "$2" "$3" ;;
+    assemble) cmd_assemble "$2" ;;
+    '') cmd_all ;;
+    *) echo "Unknown command: $1" >&2; exit 1 ;;
+  esac
+}
+
+function section {
+  echo
+  echo -e "\033[1;32m#-----------------------------------------------------------\033[m"
+  echo -e "\033[1;32m# $1\033[m"
+  echo -e "\033[1;32m#-----------------------------------------------------------\033[m"
+}
+
+# Obtain the list of documentation versions to build. The list is created from
+# git tags, skipping the versions that started with 0, and removing all the old
+# versions that don't support Melos 7 and pub workspaces.
+function version_list {
+  git -C $tmp_flame_src for-each-ref --sort=creatordate \
+    --format '%(refname:short)' 'refs/tags/v*' | sed -n '29,$p' | sort -rV
+}
+
+# Prints `latest` and `targets` as `key=value` lines, ready to be appended to
+# $GITHUB_OUTPUT. `targets` is main followed by the versions in descending
+# order, which is also the order they are listed in on the site.
+function cmd_list {
+  rm -rf $tmp_flame_src
+  # Only the refs are needed here, so skip blobs and the working copy.
+  git clone --filter=blob:none --no-checkout --quiet $flame_repo $tmp_flame_src
+  local list latest targets
+  list=$(version_list)
+  latest=$(head -n 1 <<< "$list")
+  targets=$(printf 'main\n%s\n' "$list" | jq -R . | jq -s -c .)
+  rm -rf $tmp_flame_src
+  echo "latest=$latest"
+  echo "targets=$targets"
+}
+
+function cmd_build {
   prepare_flame_repo
-  prepare_docs
+  generate_docs_for_version "$1" "$2"
+}
 
-  # Obtain the list of documentation versions to build. The list is
-  # created from git tags, skipping the versions that started with 0.
+function cmd_all {
+  local list latest targets
+  prepare_flame_repo
   section "List of versions to build:"
-  cd $tmp_flame_src
-  # Removes all the old versions that doesn't support Melos 7 and pub workspaces.
-  list=$(git for-each-ref --sort=creatordate --format '%(refname:short)' 'refs/tags/v*' | sed -n '29,$p' | sort -rV)
-  cd -
+  list=$(version_list)
   echo "$list"
-  latest_version=$(head -n 1 <<< "$list")
-  sed -i "s/FLAME_VERSION/latest/g" docs/index.html
-  sed -i "s/FLAME_VERSION/latest/g" docs/404.html
+  latest=$(head -n 1 <<< "$list")
+  targets=$(printf 'main\n%s\n' "$list" | jq -R . | jq -s -c .)
 
-  generate_docs_for_version main "$latest_version"
+  generate_docs_for_version main "$latest"
   while IFS= read -r line; do
-    generate_docs_for_version "$line" "$latest_version"
+    generate_docs_for_version "$line" "$latest"
   done <<< "$list"
 
-  git_push
+  cmd_assemble "$targets"
 
   rm -rf $tmp_flame_src
   rm -rf $tmp_stash
   section "Done."
 }
 
-function section {
-  echo
-  echo -e "\033[1;32m#-----------------------------------------------------------\033[m"
-  echo -e "\033[1;32m# $1\033[m"
-  echo -e "\033[1;32m#-----------------------------------------------------------\033[m"
-}
-
 function prepare_flame_repo {
   section 'Downloading Flame repository'
   rm -rf $tmp_flame_src
   rm -rf $tmp_stash
-  git clone https://github.com/flame-engine/flame.git $tmp_flame_src
+  git clone $flame_repo $tmp_flame_src
   mkdir $tmp_stash
   cp -r $tmp_flame_src/doc/_sphinx $tmp_stash
   cp -r $tmp_flame_src/scripts $tmp_stash
@@ -56,6 +105,9 @@ function prepare_docs {
   cp -r template docs/
 }
 
+# Builds one version into out/<version>. The latest version is additionally
+# copied to out/latest, before the noindex marker is added, so that only the
+# versioned copy is hidden from search engines.
 function generate_docs_for_version {
   version=$1
   latest_version=$2
@@ -64,6 +116,14 @@ function generate_docs_for_version {
 
   cd $tmp_flame_src
   git checkout -f "$version"
+  # `git checkout -f` leaves ignored files alone, so build output generated for
+  # a previously built version survives into this one. That breaks the Flutter
+  # apps: `.dart_tool/` holds a generated web plugin registrant, and a
+  # registrant left behind by a version using rive ^0.14 imports
+  # `package:rive_native`, which versions using rive ^0.13 do not depend on.
+  # The app then fails to compile with "Couldn't resolve the package
+  # 'rive_native'". Every version has to start from a pristine checkout.
+  git clean -xfd
   cd -
   rm -rf $tmp_flame_src/doc/_sphinx
   cp -r $tmp_stash/_sphinx $tmp_flame_src/doc/
@@ -90,15 +150,17 @@ function generate_docs_for_version {
   make html
   cd -
 
+  mkdir -p $out_dir
   if [[ "$version" == "$latest_version" ]]; then
-    cp -r $tmp_flame_src/doc/_build/html "docs/latest"
+    rm -rf "$out_dir/latest"
+    cp -r $tmp_flame_src/doc/_build/html "$out_dir/latest"
   fi
-  
-  cp -r $tmp_flame_src/doc/_build/html "docs/$version"
-  no_index_string="<meta name=\"robots\" content=\"noindex\">"
-  find "docs/$version" -type f -name "*.html" -exec sed -i "/<head>/a  $no_index_string" {} +
 
-  echo "$version" >> docs/versions.txt
+  rm -rf "${out_dir:?}/$version"
+  cp -r $tmp_flame_src/doc/_build/html "$out_dir/$version"
+  no_index_string="<meta name=\"robots\" content=\"noindex\">"
+  find "$out_dir/$version" -type f -name "*.html" \
+    -exec sed -i "/<head>/a  $no_index_string" {} +
 }
 
 function pre_process {
@@ -115,6 +177,31 @@ function pre_process {
   fi
 }
 
+# Combines the per-version builds into docs/ and publishes them. Version
+# directories are read from artifacts/*/ (one directory per CI artifact) when
+# present, and from out/ otherwise.
+function cmd_assemble {
+  local targets="$1"
+  section "Assembling docs"
+  prepare_docs
+  sed -i "s/FLAME_VERSION/latest/g" docs/index.html
+  sed -i "s/FLAME_VERSION/latest/g" docs/404.html
+
+  if compgen -G 'artifacts/*/' > /dev/null; then
+    cp -r artifacts/*/. docs/
+  else
+    cp -r $out_dir/. docs/
+  fi
+
+  # versions.txt drives the version picker, so the order has to be stable:
+  # main first, then newest to oldest.
+  jq -r '.[]' <<< "$targets" > docs/versions.txt
+  echo "Published versions:"
+  cat docs/versions.txt
+
+  git_push
+}
+
 function git_push {
   section "Publishing to Git"
   git config user.email "contact@blue-fire.xyz"
@@ -128,4 +215,4 @@ function git_push {
   fi
 }
 
-main
+main "$@"