Add usage examples and provide unit tests for `Point` monad

[alari]

It's used in fluencelabs/crypto, but has no examples here, nor unit tests (even if Point is a lawful monad, we should provide some tests for it).