chore(deps): update docker/setup-buildx-action action to v3

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ jobs:
 
       - name: Set up Docker Buildx
         id: buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@dc7b9719a96d48369863986a06765841d7ea23f6 # tag=v2.0.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@8d2750c68a42422c14e847fe6c8ac0403b4cbd6f # v3.12.0
 
       - name: Set up Node.js for extracting recipe from Dockerfile
         uses: actions/setup-node@2fddd8803e2f5c9604345a0b591c3020ee971a93 # tag=v3.4.1