Open menus on dialogs cause dialog content area to scroll

[garth]

Instead the menu should be overlaid on top of the dialog so that it can use the full screen area