GFX editor tile selector disappears

[nummacway]

Steps to reproduce:

1. Add GFX binary with multiple tiles
2. Change file
3. Go back

Tile selection is gone.