fix: honor template overrides for tasks-template (#2278) (#2292)

fix: honor template overrides for tasks-template (#2278) (#2292) #2371