docs(community): categorize Spec Trace as code

Spec Trace analyzes the test suite (source) and produces a coverage/
traceability report, matching the documented 'code' category (reviews/
validates source) rather than 'process' (orchestrates workflow across
phases). Aligns with the sibling SpecTest row.

Author: Quratulain-bilal

docs/community/extensions.md

@@ -107,7 +107,7 @@ The following community-contributed extensions are available in [`catalog.commun
 | Spec Refine | Update specs in-place, propagate changes to plan and tasks, and diff impact across artifacts | `process` | Read+Write | [spec-kit-refine](https://github.com/Quratulain-bilal/spec-kit-refine) |
 | Spec Scope | Effort estimation and scope tracking — estimate work, detect creep, and budget time per phase | `process` | Read-only | [spec-kit-scope-](https://github.com/Quratulain-bilal/spec-kit-scope-) |
 | Spec Sync | Detect and resolve drift between specs and implementation. AI-assisted resolution with human approval | `docs` | Read+Write | [spec-kit-sync](https://github.com/bgervin/spec-kit-sync) |
-| Spec Trace | Build a requirement → test traceability matrix from spec.md and the test suite — surface untested requirements and orphan tests | `process` | Read+Write | [spec-kit-trace](https://github.com/Quratulain-bilal/spec-kit-trace) |
+| Spec Trace | Build a requirement → test traceability matrix from spec.md and the test suite — surface untested requirements and orphan tests | `code` | Read+Write | [spec-kit-trace](https://github.com/Quratulain-bilal/spec-kit-trace) |
 | Spec Validate | Comprehension validation, review gating, and approval state for spec-kit artifacts — staged quizzes, peer review SLA, and a hard gate before /speckit.implement | `process` | Read+Write | [spec-kit-spec-validate](https://github.com/aeltayeb/spec-kit-spec-validate) |
 | Spec2Cloud | Spec-driven workflow tuned for shipping to Azure | `process` | Read+Write | [spec2cloud](https://github.com/Azure-Samples/Spec2Cloud) |
 | SpecTest | Auto-generate test scaffolds from spec criteria, map coverage, and find untested requirements | `code` | Read+Write | [spec-kit-spectest](https://github.com/Quratulain-bilal/spec-kit-spectest) |