Bug is in ver 8.3.0 and probably many older versions.
If you have a contour plot visible, and choose the contour tab you can change the max or min values in the error scale area and the waves result gives you the difference between them.
However if you hover the mouse over the profile plot and use a scroll wheel to zoom in and out the min and max seem to correctly update but not the "waves" datum.