diff --git a/core/src/main/java/google/registry/ui/server/console/ConsoleDumDownloadAction.java b/core/src/main/java/google/registry/ui/server/console/ConsoleDumDownloadAction.java
index 4a1dd5ec57d..8a186d2dacd 100644
--- a/core/src/main/java/google/registry/ui/server/console/ConsoleDumDownloadAction.java
+++ b/core/src/main/java/google/registry/ui/server/console/ConsoleDumDownloadAction.java
@@ -49,8 +49,8 @@ SELECT CONCAT(
               d.domain_name,',',d.creation_time,',',d.registration_expiration_time,',',d.statuses
             ) AS result FROM "Domain" d
             WHERE d.current_sponsor_registrar_id = :registrarId
-            AND d.deletion_time > ':now'
-            AND d.creation_time <= ':now';
+            AND d.deletion_time > :now
+            AND d.creation_time <= :now
       """;
 
   private static final FluentLogger logger = FluentLogger.forEnclosingClass();
@@ -107,8 +107,6 @@ protected void getHandler(User user) {
   }
 
   private void writeCsv(CSVPrinter printer) throws IOException {
-    String sql = SQL_TEMPLATE.replaceAll(":now", clock.now().toString());
-
     printer.printRecord(
         ImmutableList.of("Domain Name", "Creation Time", "Expiration Time", "Domain Statuses"));
 
@@ -116,8 +114,9 @@ private void writeCsv(CSVPrinter printer) throws IOException {
             () -> {
               try (var resultStream =
                   tm().getEntityManager()
-                      .createNativeQuery(sql, String.class)
+                      .createNativeQuery(SQL_TEMPLATE, String.class)
                       .setParameter("registrarId", registrarId)
+                      .setParameter("now", clock.now())
                       .setHint("org.hibernate.fetchSize", 1000)
                       .getResultStream()) {
 
diff --git a/core/src/main/java/google/registry/ui/server/console/ConsoleHistoryDataAction.java b/core/src/main/java/google/registry/ui/server/console/ConsoleHistoryDataAction.java
index 138e1a1f4b8..3ef1d105b1b 100644
--- a/core/src/main/java/google/registry/ui/server/console/ConsoleHistoryDataAction.java
+++ b/core/src/main/java/google/registry/ui/server/console/ConsoleHistoryDataAction.java
@@ -53,7 +53,7 @@ public class ConsoleHistoryDataAction extends ConsoleApiAction {
       """
       SELECT *
       FROM "ConsoleUpdateHistory"
-      WHERE SPLIT_PART(description, '|', 1) = :registrarId;
+      WHERE SPLIT_PART(description, '|', 1) = :registrarId
       """;
 
   public static final String PATH = "/console-api/history";