diff --git a/nl/system_components/autonomous_network.md b/nl/system_components/autonomous_network.md index 74285e0..cd12776 100644 --- a/nl/system_components/autonomous_network.md +++ b/nl/system_components/autonomous_network.md @@ -1,16 +1,15 @@ -# Resilience - Autonomous network -The SAFE Network is a resilient and autonomous network. There are many factors that have an impact on a network's performance and its ability to adapt to a changing environment. These factors have to be assessed and handled without the intervention of humans or large server systems. +# Veerkracht - Autonome netwerk -The requirements of the resilient SAFE Network are as follows: +Het SAFE Network is een veerkrachtig en autonome netwerk. Er zijn vele factoren die een impact hebben op de prestaties van een netwerk en het vermogen aan te passen aan een veranderende omgeving. Deze factoren moeten worden beoordeeld en behandeld, zonder tussenkomst van mensen of grote serversystemen. -* Cryptographically secured -* A system of guaranteed Vault identification -* A peer to peer (p2p) network that is very accurate and can guarantee Vault proximity to any address -* Ensure home routers are able to allow connections both ways (NAT traversal) -* A mechanism where users can prove they have provided resources -* A mechanism of resource measurement and reward -* Dealing with very high levels of churn (computers going off and on, potentially staying off) -* The power to remove any administrative requirement - -By meeting all these requirements the SAFE Network is able to support a network that can adapt quickly and automatically to hostile network environments, such as the Internet. +De eisen van het verende SAFE netwerk zijn: +Cryptografisch beveiligd +Een systeem van gegarandeerde Vault identificatie +Een peer-to-peer (p2p) netwerk dat zeer nauwkeurig is en Vault nabijheid garandeerd naar elk adres +Zorg ervoor dat thuis routers in staat zijn om verbindingen te maken in beide richtingen (NAT) +Een mechanisme waar gebruikers kunnen bewijzen dat zij middelen hebben verstrekt +Een mechanisme van de bron meting en belonen +Omgaan met zeer hoge niveaus van churn (computers aan en uit gaan, mogelijk uit blijven) +De bevoegdheid om een administratieve eis te verwijderen +Door te voldoen aan al deze eisen kan het SAFE netwerk een netwerk steunen dat snel en automatisch kan aanpassen aan vijandige netwerkomgevingen, zoals het internet.