Allow read only anonymous access to poll data

Current set at DB level:

e.g.

```sql
CREATE POLICY "Enable read access for all users" ON "public"."vote_log" FOR SELECT TO "authenticated" USING (("auth"."uid"() = "user_id"));
```

And potentially UI functionality assumes this too.