|
5 | 5 | "InfoDialog_changePassword_title": "Cambiar Contraseña", |
6 | 6 | "InfoDialog_iswitch_text": "Si ejecutas Hyperion más de una vez en tu red local, puedes cambiar entre las configuraciones web. ¡Selecciona la instancia de Hyperion a continuación y cambia!", |
7 | 7 | "InfoDialog_iswitch_title": "Conmutador Hyperion", |
| 8 | + "InfoDialog_nostorage_text": "Su navegador no soporta localStorage. No se puede guardar una configuración de idioma específica (se restablece la \"detección automática\") y el nivel de acceso (se restablece el \"predeterminado\"). Algunos asistentes pueden estar ocultos. Puedes seguir utilizando la interfaz web sin más problemas", |
| 9 | + "InfoDialog_nostorage_title": "No se puede almacenar la configuración", |
8 | 10 | "InfoDialog_nowrite_foottext": "¡El WebUI se desbloqueará automáticamente después de haber resuelto el problema!", |
9 | 11 | "InfoDialog_nowrite_text": "Hyperion no puede escribir en el archivo de configuración cargado actual. Repara los permisos de archivo para continuar.", |
10 | 12 | "InfoDialog_nowrite_title": "¡Error de permiso de escritura!", |
|
40 | 42 | "conf_general_intro": "Ajustes básicos de Hyperion y WebUI que no encajan en otra categoría.", |
41 | 43 | "conf_general_label_title": "Configuración General", |
42 | 44 | "conf_grabber_fg_intro": "La plataforma de captura es la captura del sistema local como fuente de entrada, en la que Hyperion está instalado.", |
| 45 | + "conf_grabber_inst_grabber_config_info": "Configura de antemano los dispositivos de hardware de captura que utilizará la instancia", |
43 | 46 | "conf_grabber_v4l_intro": "La captura USB es un dispositivo (de captura) conectado a través de USB que se utiliza para introducir imágenes de origen para su procesado.", |
44 | 47 | "conf_helptable_expl": "Explicación", |
45 | 48 | "conf_helptable_option": "Opción", |
|
125 | 128 | "conf_leds_optgroup_RPiGPIO": "GPIO RPi", |
126 | 129 | "conf_leds_optgroup_RPiPWM": "PWM RPi", |
127 | 130 | "conf_leds_optgroup_RPiSPI": "SPI RPi", |
| 131 | + "conf_leds_optgroup_debug": "Depuración", |
128 | 132 | "conf_leds_optgroup_network": "Red", |
129 | 133 | "conf_leds_optgroup_other": "Otro", |
130 | 134 | "conf_leds_optgroup_usb": "USB/Serial", |
131 | 135 | "conf_logging_btn_autoscroll": "Desplazamiento automático", |
| 136 | + "conf_logging_btn_clipboard": "Copiar el registro en el portapapeles", |
132 | 137 | "conf_logging_btn_pbupload": "Crear informe para solicitud de soporte", |
133 | 138 | "conf_logging_contpolicy": "Informe de la Política de Privacidad", |
134 | 139 | "conf_logging_label_intro": "Área para comprobar los mensajes de registro, dependiendo de la configuración de nivel de registro, verás más o menos información.", |
|
268 | 273 | "edt_conf_effp_paths_expl": "Puedes definir más carpetas que contengan efectos. El configurador de efectos siempre guardará en la primera carpeta.", |
269 | 274 | "edt_conf_effp_paths_itemtitle": "Ruta", |
270 | 275 | "edt_conf_effp_paths_title": "Ruta(s) del efecto", |
| 276 | + "edt_conf_enum_BOTH": "Horizontal y Vertical", |
| 277 | + "edt_conf_enum_HORIZONTAL": "Horizontal", |
271 | 278 | "edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Automático", |
272 | 279 | "edt_conf_enum_NTSC": "NTSC", |
273 | 280 | "edt_conf_enum_PAL": "PAL", |
274 | 281 | "edt_conf_enum_SECAM": "SECAM", |
| 282 | + "edt_conf_enum_VERTICAL": "Vertical", |
275 | 283 | "edt_conf_enum_automatic": "Automático", |
276 | 284 | "edt_conf_enum_bbclassic": "Clásico", |
277 | 285 | "edt_conf_enum_bbdefault": "Predeterminado", |
|
356 | 364 | "edt_conf_general_port_title": "Puerto", |
357 | 365 | "edt_conf_general_priority_expl": "La prioridad de este componente", |
358 | 366 | "edt_conf_general_priority_title": "Canal prioritario", |
| 367 | + "edt_conf_grabber_discovered_expl": "Selecciona tu dispositivo de captura descubierto", |
| 368 | + "edt_conf_grabber_discovered_none": "No se ha descubierto ningún dispositivo de captura", |
| 369 | + "edt_conf_grabber_discovered_title": "Dispositivo descubierto", |
| 370 | + "edt_conf_grabber_discovered_title_info": "Selecciona tu dispositivo de captura descubierto", |
| 371 | + "edt_conf_grabber_discovery_inprogress": "Descubrimiento en curso", |
| 372 | + "edt_conf_instC_screen_grabber_device_expl": "El dispositivo de captura de pantalla utilizado", |
| 373 | + "edt_conf_instC_screen_grabber_device_title": "Dispositivo de captura de pantalla", |
359 | 374 | "edt_conf_instC_systemEnable_expl": "Permite la captura de la plataforma para esta instalación de hardware Led", |
360 | 375 | "edt_conf_instC_systemEnable_title": "Habilitar la captura de plataformas", |
361 | 376 | "edt_conf_instC_v4lEnable_expl": "Habilita la captura USB para esta instalación de hardware led", |
362 | 377 | "edt_conf_instC_v4lEnable_title": "Habilitar captura USB", |
| 378 | + "edt_conf_instC_video_grabber_device_expl": "El dispositivo de captura de vídeo utilizado", |
| 379 | + "edt_conf_instC_video_grabber_device_title": "Dispositivo de captura de vídeo", |
363 | 380 | "edt_conf_instCapture_heading_title": "Captura de instancias", |
364 | 381 | "edt_conf_js_heading_title": "Servidor JSON", |
365 | 382 | "edt_conf_log_heading_title": "Registro", |
|
407 | 424 | "edt_conf_v4l2_cecDetection_title": "Detección CEC", |
408 | 425 | "edt_conf_v4l2_cropBottom_expl": "Cuenta de píxeles en la parte inferior que se quitan de la imagen.", |
409 | 426 | "edt_conf_v4l2_cropBottom_title": "Cortar abajo", |
| 427 | + "edt_conf_v4l2_cropHeightValidation_error": "Recortar por arriba + Recortar por abajo no puede ser mayor que el Alto ($1)", |
410 | 428 | "edt_conf_v4l2_cropLeft_expl": "Cuenta de píxeles en la parte izquierda que se quitan de la imagen.", |
411 | 429 | "edt_conf_v4l2_cropLeft_title": "Cortar izquierda", |
412 | 430 | "edt_conf_v4l2_cropRight_expl": "Cuenta de píxeles en la parte derecha que se quitan de la imagen.", |
413 | 431 | "edt_conf_v4l2_cropRight_title": "Cortar derecha", |
414 | 432 | "edt_conf_v4l2_cropTop_expl": "Cuenta de píxeles en la parte superior que se quitan de la imagen.", |
415 | 433 | "edt_conf_v4l2_cropTop_title": "Cortar arriba", |
| 434 | + "edt_conf_v4l2_cropWidthValidation_error": "Recortar a la izquierda + Recortar a la derecha no puede ser mayor que el Ancho ($1)", |
416 | 435 | "edt_conf_v4l2_device_expl": "La ruta a la interfaz de captura USB. Ajustado en 'Automático' para la detección automática. Ejemplo: '/dev/video0'", |
417 | 436 | "edt_conf_v4l2_device_title": "Dispositivo", |
| 437 | + "edt_conf_v4l2_encoding_expl": "Forzar la codificación de vídeo para las grabadoras con capacidad multiformato", |
| 438 | + "edt_conf_v4l2_encoding_title": "Formato de codificación", |
| 439 | + "edt_conf_v4l2_flip_expl": "Esto te permite voltear la imagen horizontalmente, verticalmente, o ambos.", |
| 440 | + "edt_conf_v4l2_flip_title": "Voltear la imagen", |
| 441 | + "edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_expl": "Para ahorrar recursos sólo se procesará cada n fotograma. Por ejemplo, si el grabador está ajustado a 30FPS y esta opción está ajustada a 5, el resultado final será de unos 6FPS (1 - desactivado)", |
| 442 | + "edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_title": "Salto de fotogramas por software", |
418 | 443 | "edt_conf_v4l2_framerate_expl": "Los fotogramas soportados por segundo del dispositivo activo", |
419 | 444 | "edt_conf_v4l2_framerate_title": "Fotogramas por segundo", |
420 | 445 | "edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_expl": "Oscurece los valores bajos de color verde (reconocidos como negros)", |
421 | 446 | "edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_title": "Umbral de señal verde", |
| 447 | + "edt_conf_v4l2_hardware_brightness_expl": "Establecer el brillo del hardware si el dispositivo lo soporta, comprobar los registros (0=desactivado)", |
| 448 | + "edt_conf_v4l2_hardware_brightness_title": "Control de brillo por hardware", |
| 449 | + "edt_conf_v4l2_hardware_contrast_expl": "Establecer el contraste del hardware si el dispositivo lo soporta, comprobar los registros (0=desactivado)", |
| 450 | + "edt_conf_v4l2_hardware_contrast_title": "Control de contraste por hardware", |
| 451 | + "edt_conf_v4l2_hardware_hue_expl": "Establecer el tono del hardware si el dispositivo lo soporta, comprobar los registros (0=desactivado)", |
| 452 | + "edt_conf_v4l2_hardware_hue_title": "Control del tono por hardware", |
| 453 | + "edt_conf_v4l2_hardware_saturation_expl": "Establecer la saturación del hardware si el dispositivo lo soporta, comprobar los registros (0=desactivado)", |
| 454 | + "edt_conf_v4l2_hardware_saturation_title": "Control de la saturación por hardware", |
| 455 | + "edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults": "Controles de hardware por defecto", |
| 456 | + "edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults_tip": "Establecer los valores predeterminados del dispositivo para el brillo, el contraste, el tono y la saturación", |
422 | 457 | "edt_conf_v4l2_heading_title": "Captura USB", |
423 | 458 | "edt_conf_v4l2_input_expl": "Seleccion de la entrada de vídeo de tu dispositivo. 'Automático' mantiene el valor elegido por la interfaz v4l2.", |
424 | 459 | "edt_conf_v4l2_input_title": "Entrada", |
| 460 | + "edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_expl": "Número de fotogramas (compruébalo con el modo FPS actual de la grabadora) después de los cuales se activa \"no señal\"", |
| 461 | + "edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_title": "Umbral del contador de señal", |
425 | 462 | "edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_expl": "Oscurece los valores bajos de color rojo (reconocidos como negros)", |
426 | 463 | "edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_title": "Umbral de señal rojo", |
427 | 464 | "edt_conf_v4l2_resolution_expl": "Una lista de resoluciones soportadas del dispositivo activo", |
|
605 | 642 | "edt_eff_height": "Altura", |
606 | 643 | "edt_eff_huechange": "Cambio de color", |
607 | 644 | "edt_eff_image": "Archivo de imagen", |
| 645 | + "edt_eff_initial_blink": "Flash para llamar la atención", |
608 | 646 | "edt_eff_interval": "Intervalo", |
609 | 647 | "edt_eff_knightrider_header": "Coche Fantástico", |
610 | 648 | "edt_eff_knightrider_header_desc": "¡K.I.T.T ha vuelto! El escáner frontal del muy conocido coche, esta vez no sólo en rojo.", |
|
642 | 680 | "edt_eff_reversedirection": "Dirección inversa", |
643 | 681 | "edt_eff_rotationtime": "Tiempo de rotación", |
644 | 682 | "edt_eff_saturation": "Saturación", |
| 683 | + "edt_eff_set_post_color": "Establecer el color posterior después de la alarma", |
645 | 684 | "edt_eff_showseconds": "Mostrar segundos", |
646 | 685 | "edt_eff_sleeptime": "Hora de dormir", |
647 | 686 | "edt_eff_smooth_custom": "Habilitar suavizado", |
|
791 | 830 | "infoDialog_import_confirm_title": "Confirmar importación", |
792 | 831 | "infoDialog_import_hyperror_text": "No se puede importar el archivo de configuración seleccionado \"$1\". ¡No es compatible con Hyperion 2.0 y superior!", |
793 | 832 | "infoDialog_import_jsonerror_text": "El archivo de configuración seleccionado \"$1\" no es un archivo .json o está dañado. Mensaje de error: ($2)", |
| 833 | + "infoDialog_password_current_text": "Contraseña actual", |
| 834 | + "infoDialog_password_new_text": "Nueva contraseña", |
794 | 835 | "infoDialog_wizrgb_text": "Tu Orden de Bytes RGB ya está bien ajustado.", |
795 | 836 | "infoDialog_writeconf_error_text": "Error al guardar tu configuración.", |
796 | 837 | "infoDialog_writeimage_error_text": "¡El archivo seleccionado \"$1\" no es un archivo de imagen o está dañado! Por favor, selecciona otro archivo de imagen.", |
|
810 | 851 | "main_ledsim_btn_togglelednumber": "Números LED", |
811 | 852 | "main_ledsim_btn_toggleleds": "Mostrar LEDs", |
812 | 853 | "main_ledsim_btn_togglelivevideo": "video en vivo", |
| 854 | + "main_ledsim_btn_togglesigdetect": "Área de detección de señales", |
813 | 855 | "main_ledsim_text": "Visualización en vivo de los colores LED y opcional el flujo de vídeo actual de tu dispositivo de captura.", |
814 | 856 | "main_ledsim_title": "Visualización LED", |
815 | 857 | "main_menu_about_token": "Acerca de Hyperion", |
|
821 | 863 | "main_menu_general_conf_token": "General", |
822 | 864 | "main_menu_grabber_conf_token": "Capturando Hardware", |
823 | 865 | "main_menu_input_selection_token": "Selección de entrada", |
| 866 | + "main_menu_instcapture_conf_token": "Fuentes", |
824 | 867 | "main_menu_leds_conf_token": "Hardware LED", |
825 | 868 | "main_menu_logging_token": "Log", |
826 | 869 | "main_menu_network_conf_token": "Servicios de red", |
|
955 | 998 | "wiz_hue_username": "Nombre de usuario:", |
956 | 999 | "wiz_identify": "Identificar", |
957 | 1000 | "wiz_identify_light": "Identificar $1", |
| 1001 | + "wiz_identify_tip": "Identificar el dispositivo configurado iluminándolo", |
958 | 1002 | "wiz_ids_disabled": "Desactivado", |
959 | 1003 | "wiz_ids_entire": "Toda la imagen", |
960 | 1004 | "wiz_noLights": "¡No se encontró $1! Por favor, conecta las luces a la red o configúralas manualmente.", |
|
0 commit comments