Ensure Debugging works with hyperlight-wasm

[jsturtevant]

We have debugging in progress. We should ensure a strong expereince when using hyerlight-wasm

[dblnz]

After investigation, in order to debug wasm modules/components with a native debugger we need to have support for debug-builtins feature in wasmtime. For now this is only supported with std support.
#684 tracks the no-std support of debug-builtins in wasmtime.