Add docs to add review app url, using the task

[jikuma]

Step1: Create K8 cluster

Step 2: With every pull request create a namespace in K8 cluster.
Step 3: Deploy a service using helm chart
Step 4: post the service url as commit status in PR.