New translations com_patchtester.ini (Chinese Simplified)

Author: joomla-patchtester-bot

administrator/components/com_patchtester/language/zh-CN/com_patchtester.ini

@@ -3,7 +3,7 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-COM_PATCHTESTER="Joomla! Patch Tester"
+COM_PATCHTESTER="Joomla! 补丁测试"
 COM_PATCHTESTER_40_WARNING="While Joomla! 4.0 is in development, using the patch tester is considered experimental since breaking changes may be merged into Joomla, including the code contained in a patch."
 COM_PATCHTESTER_API_LIMIT_ACTION="已达到此资源 GitHub API 等级限制，不能连接到 GitHub 执行请求操作。等级限制重置为 %s"
 COM_PATCHTESTER_API_LIMIT_LIST="已达到此资源 GitHub API 等级限制，不能连接到 GitHub 更新数据。等级限制重置为 %s"
@@ -38,12 +38,12 @@ COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER="正在处理 GitHUB 数据的页面  %s "
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="正在处理 GitHUB 数据 第 %1$s 页 共 %2$s 页"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="处理 GitHub 的数据"
 COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="成功检索到的合并请求"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for compiled patches."
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off."
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_ON="On"
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI 服务器地址"
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="已编译补丁的服务器地址。"
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="切换 CI 整合"
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="开启或关闭 CI 整合。"
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="关闭"
+COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_ON="开启"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_DESC="选择使用 GitHUB 用户名和密码验证的 “证书(Credentials)”或 GitHUB API “令牌(Token)”"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_LABEL="GitHub 验证方法"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_OPTION_CREDENTIALS="凭证"
@@ -67,16 +67,16 @@ COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_PATCHTESTER="Joomla! 补丁测试组件"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_WEBLINKS="Joomla! 友情链接应用包"
 COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_DESC="GitHub 身份验证的配置值"
 COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_LABEL="GitHub 身份验证"
-COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS="CI Server Settings"
-COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS_DESC="Configuration Values for CI Server Patching"
+COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS="CI 服务器设置"
+COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS_DESC="CI 服务器修补的配置值"
 COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_DESC="GitHub 仓库的配置值"
 COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_LABEL="GitHub 仓库"
 COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="标记为删除的文件不存在︰ %s"
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="标记为修改的文件不存在︰ %s"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="筛选应用的补丁"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="筛选目标分支"
-COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Filter Label"
-COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filter NPM Patches"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="筛选标签"
+COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="筛选 RTC 补丁"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="筛选 RTC 补丁"
 COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="搜索标题或使用前缀 'id:' 直接搜索合并请求 ID."
 COM_PATCHTESTER_GITHUB="GitHub"
@@ -87,7 +87,7 @@ COM_PATCHTESTER_NO_CREDENTIALS="你没有在选项中输入你的用户证书。
 COM_PATCHTESTER_NO_FILES_TO_PATCH="此合并请求的补丁没有文件，安装后此合并请求中的文件不会出现。"
 COM_PATCHTESTER_NO_ITEMS="没有从 GitHUB 获取到数据，点击工具栏中的 “获取数据” 按钮获取开放的 合并请求。"
 COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="未应用"
-COM_PATCHTESTER_NOT_NPM="Not NPM"
+COM_PATCHTESTER_NOT_NPM="非 NPM"
 COM_PATCHTESTER_NOT_RTC="非 RTC"
 COM_PATCHTESTER_NPM="NPM"
 COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="The patch could not be applied because it would break the site. Check the pull request to see if it is up-to-date."