Update test expectations for shellcheck

Author: krassowski

atest/01_Editor.robot

@@ -9,7 +9,10 @@ Test Tags       ui:editor    aspect:ls:features
 
 *** Test Cases ***
 Bash
-    Editor Shows Features for Language    Bash    example.sh    Diagnostics=Failed to parse expression
+    Editor Shows Features for Language
+    ...    Bash
+    ...    example.sh
+    ...    Diagnostics=Double quote to prevent globbing and word splitting.
     ...    Jump to Definition=fib
 
 CSS

atest/03_Notebook.robot

@@ -54,7 +54,7 @@ Foreign Extractors
     Reset Application State
     Setup Notebook    Python    ${file}
     @{diagnostics} =    Create List
-    ...    Failed to parse expression    # bash, configured by spec.env
+    ...    Double quote to prevent globbing and word splitting    # bash, configured by spec.env
     ...    ame 'valid'    # python, mypy and pyflakes will fight over `(N|n)ame 'valid'`, just hope for the best
     ...    Trailing whitespace is superfluous.    # r
     ...    `frob` is misspelt    # markdown

atest/examples/Foreign extractors.ipynb

@@ -64,7 +64,7 @@
    "outputs": [],
    "source": [
     "%%bash\n",
-    "echo $"
+    "echo $MY_VAR"
    ]
   },
   {
@@ -105,7 +105,7 @@
  ],
  "metadata": {
   "kernelspec": {
-   "display_name": "Python 3",
+   "display_name": "Python 3 (ipykernel)",
    "language": "python",
    "name": "python3"
   },
@@ -119,7 +119,7 @@
    "name": "python",
    "nbconvert_exporter": "python",
    "pygments_lexer": "ipython3",
-   "version": "3.7.9"
+   "version": "3.10.6"
   }
  },
  "nbformat": 4,