Utilize better type safety for function parameters

Currently there are some functions that take a list of strings or paths and it's possible to swap up the order of parameters. Look for these cases and better utilize strongly typed wrappers to make mixing up params impossible.