Add tests for PowerShell Core

[leojackson]

Thus far this module has been tested almost exclusively on Windows PowerShell 5.1 running on Windows Server 2019. I'd like to expand these tests to include PowerShell Core 7, on Windows, Linux, and Mac