Consider adding bounds check to `async_context::allocate()` API

[kammce]

This is technical debt for me keeping this out of the async_context allocate API for speed reasons. This would be a great place for a C++ contract. 😄