Generic Broadcast Trait

[maxwnewcomer]

In order to support different (non-yjs) room types, implement a generic broadcast manager that takes in different traits by room to determine broadcast resolution/type.

Have initial impl of this be with yrs (or y-octo), potentially related to #3