Copilot agent host identity

[anthonykim1]

It says "CLI" confusingly.

Check the work done in extension host to avoid this .

[anthonykim1]

We'd want to omit the wording "CLI" to reduce confusion.