docs(locadex): add translations (#2435)

Co-authored-by: locadex-agent[bot] <217277504+locadex-agent[bot]@users.noreply.github.com>

Author: locadex-agent[bot]

es/ai/suggestions.mdx

@@ -22,15 +22,9 @@ Antes de usar las sugerencias, debes instalar la [Aplicación de GitHub de Mintl
   ## Configurar sugerencias
 </div>
 
-Configura en los ajustes del agente para qué repositorios debe hacer sugerencias.
+Configura qué repositorios supervisa el agente y cómo recibes las notificaciones, en la configuración del agente. La página de configuración muestra todas las organizaciones y repositorios de GitHub que el agente supervisa.
 
-La página de configuración muestra todas las organizaciones de GitHub en las que has instalado la Aplicación de GitHub de Mintlify y qué repositorios está supervisando el agente.
-
-<div id="select-repositories-to-monitor">
-  ### Seleccionar repositorios para supervisar
-</div>
-
-Después de instalar la Aplicación de GitHub de Mintlify en tus organizaciones, selecciona qué repositorios quieres supervisar.
+Para acceder a la configuración del agente:
 
 1. Haz clic en el botón **Ask agent** en tu dashboard para abrir el panel del agente.
 2. Haz clic en el botón **Settings**.
@@ -39,30 +33,28 @@ Después de instalar la Aplicación de GitHub de Mintlify en tus organizaciones,
 
      <img src="/images/agent/dashboard-settings-dark.png" alt="El botón Settings en modo oscuro." className="hidden dark:block" />
    </Frame>
-3. En la sección **Monitor Repositories**, haz clic en el nombre de la organización que contiene los repositorios que quieres supervisar.
-4. Activa el interruptor junto a cada repositorio que quieras supervisar, o haz clic en **Enable all** para supervisar todos los repositorios de la organización.
 
-El agente supervisa la rama predeterminada (normalmente `main`) de cada repositorio. Una verificación de GitHub denominada **Mintlify Autopilot** se ejecuta en las solicitudes de extracción de los repositorios supervisados para analizarlas y detectar posibles actualizaciones de la documentación. Cuando fusionas una solicitud de extracción que requiere actualizaciones de la documentación, el agente crea una sugerencia en tu dashboard.
+<div id="monitor-repositories">
+  ### Supervisar repositorios
+</div>
+
+El agente supervisa la rama predeterminada (normalmente `main`) de cada repositorio que habilites. Una verificación de GitHub denominada **Mintlify Autopilot** se ejecuta en las solicitudes de extracción de los repositorios supervisados para analizarlas y detectar posibles actualizaciones de la documentación. Cuando fusionas una solicitud de extracción que requiere actualizaciones de la documentación, el agente crea una sugerencia en tu dashboard.
 
 <Note>
   Cuando activas por primera vez la supervisión de un repositorio, el agente crea sugerencias para las solicitudes de extracción que se fusionaron en los últimos siete días. Este procesamiento retrospectivo solo ocurre si aún no existen sugerencias para ese repositorio. Es posible que veas que aparezcan varias sugerencias inmediatamente después de habilitar la supervisión.
 </Note>
 
-<div id="stop-monitoring-a-repository">
-  ### Dejar de supervisar un repositorio
-</div>
+Si deshabilitas la supervisión, el agente deja de supervisar el repositorio de inmediato. Cualquier sugerencia existente para ese repositorio permanece en tu dashboard hasta que la descartes.
 
-1. Haz clic en el botón **Ask agent** en tu dashboard para abrir el panel del agente.
-2. Haz clic en el botón **Settings**.
-   <Frame>
-     <img src="/images/agent/dashboard-settings-light.png" alt="El botón de configuración en modo claro." className="block dark:hidden" />
+<div id="notifications">
+  ### Notificaciones
+</div>
 
-     <img src="/images/agent/dashboard-settings-dark.png" alt="El botón de configuración en modo oscuro." className="hidden dark:block" />
-   </Frame>
-3. En la sección **Monitor Repositories**, haz clic en el nombre de la organización que contiene los repositorios que ya no quieres supervisar.
-4. Desactiva el interruptor junto al repositorio que quieres dejar de supervisar, o haz clic en **Disable all** para dejar de supervisar todos los repositorios de la organización.
+Las sugerencias del agente siempre aparecen en tu dashboard. Puedes configurar las notificaciones para recibir correos electrónicos o mensajes directos de Slack cuando el agente cree nuevas sugerencias.
 
-El agente deja de supervisar el repositorio de inmediato. Cualquier sugerencia existente para ese repositorio permanecerá en tu dashboard hasta que la descartes.
+<Tip>
+  Si no recibes notificaciones por correo electrónico sobre las sugerencias, revisa tu carpeta de spam y agrega la dirección de correo `notifications@mintlify.com` a tu lista de remitentes seguros.
+</Tip>
 
 <div id="review-suggestions">
   ## Revisar sugerencias

fr/ai/suggestions.mdx

@@ -22,15 +22,9 @@ Avant de pouvoir utiliser les suggestions, vous devez installer la [Mintlify Git
   ## Configurer les suggestions
 </div>
 
-Configurez les dépôts pour lesquels l&#39;agent doit proposer des suggestions dans les paramètres de l&#39;agent.
+Définissez quels référentiels l’agent surveille et comment vous recevez les notifications dans les paramètres de l’agent. La page des paramètres affiche toutes les organisations GitHub et tous les référentiels surveillés par l’agent.
 
-La page de configuration affiche toutes les organisations GitHub dans lesquelles vous avez installé la GitHub App Mintlify, ainsi que les dépôts que l&#39;agent surveille.
-
-<div id="select-repositories-to-monitor">
-  ### Sélectionner les référentiels à surveiller
-</div>
-
-Après avoir installé la GitHub App Mintlify au sein de vos organisations, sélectionnez les référentiels à surveiller.
+Pour accéder aux paramètres de l’agent :
 
 1. Cliquez sur le bouton **Ask agent** dans votre Dashboard pour ouvrir le panneau de l’agent.
 2. Cliquez sur le bouton **Settings**.
@@ -39,30 +33,28 @@ Après avoir installé la GitHub App Mintlify au sein de vos organisations, sél
 
      <img src="/images/agent/dashboard-settings-dark.png" alt="Le bouton des paramètres en mode sombre." className="hidden dark:block" />
    </Frame>
-3. Dans la section **Monitor Repositories**, cliquez sur le nom de l’organisation qui contient les référentiels que vous souhaitez surveiller.
-4. Activez le commutateur à côté de chaque référentiel que vous souhaitez surveiller, ou cliquez sur **Enable all** pour surveiller tous les référentiels de l’organisation.
 
-L’agent surveille la branche par défaut (généralement `main`) pour chaque référentiel. Un contrôle GitHub nommé **Mintlify Autopilot** s’exécute sur les pull requests (demandes de fusion) dans les référentiels surveillés afin de les analyser et d’identifier d’éventuelles mises à jour de la documentation. Lorsque vous fusionnez une pull request qui nécessite des mises à jour de la documentation, l’agent crée une suggestion dans votre Dashboard.
+<div id="monitor-repositories">
+  ### Surveiller les référentiels
+</div>
+
+L’agent surveille la branche par défaut (généralement `main`) pour chaque référentiel pour lequel vous avez activé la surveillance. Un contrôle GitHub nommé **Mintlify Autopilot** s’exécute sur les pull requests (demandes de fusion) dans les référentiels surveillés afin de les analyser et d’identifier d’éventuelles mises à jour de la documentation. Lorsque vous fusionnez une pull request qui nécessite des mises à jour de la documentation, l’agent crée une suggestion dans votre Dashboard.
 
 <Note>
   Lorsque vous activez pour la première fois la surveillance d’un référentiel, l’agent crée des suggestions pour les pull requests fusionnées au cours des sept derniers jours. Ce traitement rétroactif n’a lieu que si aucune suggestion n’existe déjà pour ce référentiel. Il est possible que plusieurs suggestions apparaissent immédiatement après l’activation de la surveillance.
 </Note>
 
-<div id="stop-monitoring-a-repository">
-  ### Arrêter le suivi d’un référentiel
-</div>
+Si vous désactivez la surveillance, l’agent cesse immédiatement de surveiller le référentiel. Toutes les suggestions existantes pour ce référentiel restent dans votre Dashboard jusqu’à ce que vous les rejetiez.
 
-1. Cliquez sur le bouton **Ask agent** dans votre Dashboard pour ouvrir le panneau de l’agent.
-2. Cliquez sur le bouton **Settings**.
-   <Frame>
-     <img src="/images/agent/dashboard-settings-light.png" alt="Le bouton des paramètres en mode clair." className="block dark:hidden" />
+<div id="notifications">
+  ### Notifications
+</div>
 
-     <img src="/images/agent/dashboard-settings-dark.png" alt="Le bouton des paramètres en mode sombre." className="hidden dark:block" />
-   </Frame>
-3. Dans la section **Monitor Repositories**, cliquez sur le nom de l’organisation qui contient les référentiels dont vous voulez arrêter le suivi.
-4. Désactivez le bouton bascule à côté du référentiel dont vous voulez arrêter le suivi, ou cliquez sur **Disable all** pour arrêter le suivi de tous les référentiels de l’organisation.
+Les suggestions de l&#39;agent apparaissent toujours dans votre Dashboard. Vous pouvez configurer les notifications pour recevoir des e-mails ou des messages directs Slack lorsque l&#39;agent crée de nouvelles suggestions.
 
-L’agent arrête immédiatement de suivre le référentiel. Toutes les suggestions existantes pour ce référentiel restent dans votre Dashboard jusqu’à ce que vous les ignoriez.
+<Tip>
+  Si vous ne recevez pas les notifications par e-mail relatives aux suggestions, vérifiez votre dossier de courrier indésirable et ajoutez l&#39;adresse e-mail `notifications@mintlify.com` à votre liste d&#39;expéditeurs autorisés.
+</Tip>
 
 <div id="review-suggestions">
   ## Examiner les suggestions