Better manage long route instruction text

[moimael]

Right now, long instruction text are just cut. We should try to auto scroll them or allow them to be on more than one line.