improving formatting of last section of readme

[rahulsh18]

The "Maintainers Reviewers Ambassadors Coaches" section in the README file of this repository currently lacks proper formatting and punctuation. This could be improved.

[rahulsh18]

I'd like to work on this issue

[meenaljain0303]

if the issue is still open, kindly assign it to me.