diff --git a/packages/modules/web_themes/koala/source/src/components/ChargePointLock.vue b/packages/modules/web_themes/koala/source/src/components/ChargePointLock.vue
index 40f5d3bb61..7b41cc67dc 100644
--- a/packages/modules/web_themes/koala/source/src/components/ChargePointLock.vue
+++ b/packages/modules/web_themes/koala/source/src/components/ChargePointLock.vue
@@ -13,7 +13,11 @@
     unchecked-icon="lock_open"
     size="lg"
     :dense="props.dense"
-  />
+  >
+    <q-tooltip>
+      {{ locked ? 'Ladepunkt gesperrt' : 'Ladepunkt entsperrt' }}
+    </q-tooltip>
+  </q-toggle>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
diff --git a/packages/modules/web_themes/koala/source/src/components/ChargePointPriority.vue b/packages/modules/web_themes/koala/source/src/components/ChargePointPriority.vue
index 1ffdd0903e..28c5e335e6 100644
--- a/packages/modules/web_themes/koala/source/src/components/ChargePointPriority.vue
+++ b/packages/modules/web_themes/koala/source/src/components/ChargePointPriority.vue
@@ -13,7 +13,11 @@
     :unchecked-icon="icon.off"
     size="lg"
     :dense="props.dense"
-  />
+  >
+    <q-tooltip>
+      {{ priority ? 'Fahrzeug priorisiert' : 'Fahrzeug nicht priorisiert' }}
+    </q-tooltip>
+  </q-toggle>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">