Merge pull request #103170 from dfitzmau/OSDOCS-16613

OSDOCS-16613: Swapped out vSphere storage labels with new vSPhere v8,…

Author: mburke5678

modules/installation-vsphere-installer-infra-requirements.adoc

@@ -197,8 +197,8 @@ endif::upi[]
 `"vSphere Tagging"."Edit vSphere Tag Category"`
 `"vSphere Tagging"."Edit vSphere Tag"`
 `Sessions."Validate session"`
-`"Profile-driven storage"."Profile-driven storage update"`
-`"Profile-driven storage"."Profile-driven storage view"`
+`"VM storage policies"."Update VM storage policies"`
+`"VM storage policies"."View VM storage policies"`
 
 |vSphere vCenter Cluster
 |For VMs creation in the cluster root