Merge pull request #64490 from johnwilkins/TELCODOCS-1526

/lgtm, merging TELCODOCS-1526: remove section for workflow to expand cluster on AWS with bare metal nodes

Author: JoeAldinger

_topic_maps/_topic_map.yml

@@ -187,8 +187,6 @@ Topics:
     File: installing-aws-outposts-remote-workers
   - Name: Installing a three-node cluster on AWS
     File: installing-aws-three-node
-  - Name: Expanding a cluster with on-premise bare metal nodes
-    File: installing-aws-expanding-a-cluster-with-on-premise-bare-metal-nodes
   - Name: Uninstalling a cluster on AWS
     File: uninstalling-cluster-aws
 - Name: Installing on Azure