build(deps): bump go.etcd.io/bbolt from 1.3.8 to 1.3.9 (#1235)

Bumps [go.etcd.io/bbolt](https://github.com/etcd-io/bbolt) from 1.3.8 to 1.3.9.
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/bbolt/releases)
- [Commits](etcd-io/bbolt@v1.3.8...v1.3.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.etcd.io/bbolt
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -31,7 +31,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
-	go.etcd.io/bbolt v1.3.8
+	go.etcd.io/bbolt v1.3.9
 	golang.org/x/mod v0.16.0
 	golang.org/x/net v0.22.0
 	golang.org/x/sync v0.6.0

go.sum

@@ -408,8 +408,8 @@ github.com/yuin/goldmark v1.3.5/go.mod h1:mwnBkeHKe2W/ZEtQ+71ViKU8L12m81fl3OWwC1
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
 github.com/zeebo/errs v1.3.0 h1:hmiaKqgYZzcVgRL1Vkc1Mn2914BbzB0IBxs+ebeutGs=
 github.com/zeebo/errs v1.3.0/go.mod h1:sgbWHsvVuTPHcqJJGQ1WhI5KbWlHYz+2+2C/LSEtCw4=
-go.etcd.io/bbolt v1.3.8 h1:xs88BrvEv273UsB79e0hcVrlUWmS0a8upikMFhSyAtA=
-go.etcd.io/bbolt v1.3.8/go.mod h1:N9Mkw9X8x5fupy0IKsmuqVtoGDyxsaDlbk4Rd05IAQw=
+go.etcd.io/bbolt v1.3.9 h1:8x7aARPEXiXbHmtUwAIv7eV2fQFHrLLavdiJ3uzJXoI=
+go.etcd.io/bbolt v1.3.9/go.mod h1:zaO32+Ti0PK1ivdPtgMESzuzL2VPoIG1PCQNvOdo/dE=
 go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=
 go.opentelemetry.io/contrib/exporters/autoexport v0.46.1 h1:ysCfPZB9AjUlMa1UHYup3c9dAOCMQX/6sxSfPBUoxHw=