Test Flyway Migrations for Postgres SQL DBs

[b-f-chan]

Backlog for now - Test Flyway migrations to ensure Postgres SQL DBs are migrated properly

Additionally, updated documentation with these instructions

Not immediately needed since we do not need to support any migrations yet, but we need to look into this in advance