chore: 🚢 release v0.10.0 (#242)

This PR contains the generated changelog for the release v0.10.0.

⚠️ **Merging this PR will immediately trigger a new release**. ⚠️

To specify additional release notes, please edit this comment after the
following line.

---

This is a big release with **several new features and quality-of-life
improvements**:

- 🎉 Tesseracts now support remote debugging via
[`debugpy`](https://github.com/microsoft/debugpy). For example, this
allows users to connect to a running Tesseract via VSCode for
interactive debugging sessions, even in cases where the Tesseract is
running on another machine. See [the
docs](https://docs.pasteurlabs.ai/projects/tesseract-core/latest/content/using-tesseracts/advanced.html#debug-mode)
for more information on how to get started.
- `tesseract run` and `tesseract serve` support several new arguments,
including `--environment`, `--user`, and `--service-names`. This
provides users with more fine-grained control over how Tesseracts are
executed.
- `tesseract build` now supports `--skip-checks` to skip post-build
checks in cases where they cannot succeed.
- Container user handling is now more consistent, fixing many permission
errors when using mounted volumes. See also our docs on [Volume mounts
and user
permissions](https://docs.pasteurlabs.ai/projects/tesseract-core/latest/content/using-tesseracts/advanced.html#volume-mounts-and-user-permissions).

Thanks to all contributors!

*(see full changelog below for an overview of all changes)*

---------

Co-authored-by: Dion Häfner <dion.haefner@simulation.science>

Author: PasteurBot

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,35 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## [0.10.0] - 2025-07-11
+
+### Features
+
+- *(sdk)* Expose no compose in Python API (#223)
+- [**breaking**] Enable remote debugging (#184)
+- Add --service-names argument to `tesseract serve` so served Tesseracts can be reached by name (#206)
+- Allow skipping checks by passing `--skip-checks` flag to the tesseract build command (#233)
+- Add Volume class to docker client and --user flag to cli (#241)
+- Pass env variables through `tesseract run` and `tesseract serve` (#250)
+- Allow to run T containers as any user, for better volume permission handling (#253)
+
+### Bug Fixes
+
+- Fix teardown command crashing for wrong proj ID (#207)
+- Add FileNotFoundError to docker info (#215)
+- Gracefully exit when Docker executable not found (#216)
+- "docker buildx build requires exactly 1 argument" error when using `tesseract build --forward-ssh-agent` (#231)
+- Remove zip(strict=True) for py39 support (#227)
+- Allow to set all configs via `tesseract build --config-override` (#239)
+- Add environment to no_compose (#257)
+
+### Documentation
+
+- Add in data assimilation tutorial and refactor example gallery (#200)
+- Remove reference to Hessian matrices (#221)
+- New user usability improvements (#226)
+- Fine-tune onboarding experience (#243)
+
 ## [0.9.1] - 2025-06-05
 
 ### Features