Datapackages table is not updated to reflect downloaded state after download

[marc-vdm]

e.g. the top one was downloaded but when this finished the downloaded checkbox did not update until I restarted

[romainsacchi]

I do not have this issue I think