diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 967f423..ee0662f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -54,6 +54,17 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "annotate-snippets"
+version = "0.12.12"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c86cd1c51b95d71dde52bca69ed225008f6ff4c8cc825b08042aa1ef823e1980"
+dependencies = [
+ "anstyle",
+ "memchr",
+ "unicode-width",
+]
+
 [[package]]
 name = "anstream"
 version = "1.0.0"
@@ -110,6 +121,12 @@ version = "1.0.100"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a23eb6b1614318a8071c9b2521f36b424b2c83db5eb3a0fead4a6c0809af6e61"
 
+[[package]]
+name = "arraydeque"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7d902e3d592a523def97af8f317b08ce16b7ab854c1985a0c671e6f15cebc236"
+
 [[package]]
 name = "assert_cmd"
 version = "2.2.2"
@@ -1030,6 +1047,15 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
 
+[[package]]
+name = "encoding_rs_io"
+version = "0.1.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1cc3c5651fb62ab8aa3103998dade57efdd028544bd300516baa31840c252a83"
+dependencies = [
+ "encoding_rs",
+]
+
 [[package]]
 name = "enum-ordinalize"
 version = "4.3.2"
@@ -1386,6 +1412,16 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "granit-parser"
+version = "0.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f50ba32164f9e098d5da618776a32afbb32270adcbe3d3d006107dae11e37c91"
+dependencies = [
+ "arraydeque",
+ "smallvec",
+]
+
 [[package]]
 name = "h2"
 version = "0.4.13"
@@ -1980,9 +2016,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "k8s-openapi"
-version = "0.27.0"
+version = "0.28.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "05a6d6f3611ad1d21732adbd7a2e921f598af6c92d71ae6e2620da4b67ee1f0d"
+checksum = "d9c6922f6afe80418dd6019818af5d0d34584c371780ff09b9752370c25b4abb"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "jiff",
@@ -1992,9 +2028,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0dae7229247e4215781e5c5104a056e1e2163943e577f9084cf8bba7b5248f7a"
+checksum = "4bb9108095346a7096d11feeaff419c75dddcac1b2f59acb38d7bf3d13c3e146"
 dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "kube-client",
@@ -2004,9 +2040,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-client"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "010875e291a9c0a4e076f4f9c35b97d82fd2372cb3bc713252c3d08b7e73ce5b"
+checksum = "d0f628e05bc2264c21fe10d3d675117dc9b43ea3bf4fb07262a222679757537b"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
@@ -2027,8 +2063,8 @@ dependencies = [
  "rustls",
  "secrecy",
  "serde",
+ "serde-saphyr",
  "serde_json",
- "serde_yaml",
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
  "tokio-tungstenite",
@@ -2040,9 +2076,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-core"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1ac76281aa698dd34111e25b21f5f6561932a30feabab5357152be273f8a81bb"
+checksum = "c1b02f5933ba06140d58c7d6727f6c319f0962ec6a344aa5e21e475e891deaa8"
 dependencies = [
  "derive_more",
  "form_urlencoded",
@@ -2058,9 +2094,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-runtime"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6db43d26700f564baf850f681f3cb0f1195d2699bd379bfa70750ecec4dcb209"
+checksum = "99ddec66c540c7cf29a5b41fe4a657a53687f95c346e03bdf00585b70a1bab21"
 dependencies = [
  "ahash",
  "async-broadcast",
@@ -2195,17 +2231,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "native-tls"
-version = "0.2.14"
+version = "0.2.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87de3442987e9dbec73158d5c715e7ad9072fda936bb03d19d7fa10e00520f0e"
+checksum = "465500e14ea162429d264d44189adc38b199b62b1c21eea9f69e4b73cb03bbf2"
 dependencies = [
  "libc",
  "log",
  "openssl",
- "openssl-probe 0.1.6",
+ "openssl-probe",
  "openssl-sys",
  "schannel",
- "security-framework 2.11.1",
+ "security-framework",
  "security-framework-sys",
  "tempfile",
 ]
@@ -2233,6 +2269,12 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "nohash-hasher"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2bf50223579dc7cdcfb3bfcacf7069ff68243f8c363f62ffa99cf000a6b9c451"
+
 [[package]]
 name = "normalize-line-endings"
 version = "0.3.0"
@@ -2415,15 +2457,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "openssl-probe"
-version = "0.1.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d05e27ee213611ffe7d6348b942e8f942b37114c00cc03cec254295a4a17852e"
-
-[[package]]
-name = "openssl-probe"
-version = "0.2.0"
+version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f50d9b3dabb09ecd771ad0aa242ca6894994c130308ca3d7684634df8037391"
+checksum = "7c87def4c32ab89d880effc9e097653c8da5d6ef28e6b539d313baaacfbafcbe"
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
@@ -3056,9 +3092,9 @@ checksum = "d6f6ff9a378485b298a5286656da665ba74413d36db0979633275d2e708145d4"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.13.3"
+version = "0.13.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62e0021ea2c22aed41653bc7e1419abb2c97e038ff2c33d0e1309e49a97deec0"
+checksum = "219c5811de6525e5416c7d5d53bb656d3afdbc6c5af816e0802bcfa42dbdc1c3"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
@@ -3214,10 +3250,10 @@ version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "612460d5f7bea540c490b2b6395d8e34a953e52b491accd6c86c8164c5932a63"
 dependencies = [
- "openssl-probe 0.2.0",
+ "openssl-probe",
  "rustls-pki-types",
  "schannel",
- "security-framework 3.5.1",
+ "security-framework",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3245,7 +3281,7 @@ dependencies = [
  "rustls-native-certs",
  "rustls-platform-verifier-android",
  "rustls-webpki",
- "security-framework 3.5.1",
+ "security-framework",
  "security-framework-sys",
  "webpki-root-certs",
  "windows-sys 0.61.2",
@@ -3351,19 +3387,6 @@ dependencies = [
  "zeroize",
 ]
 
-[[package]]
-name = "security-framework"
-version = "2.11.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "897b2245f0b511c87893af39b033e5ca9cce68824c4d7e7630b5a1d339658d02"
-dependencies = [
- "bitflags 2.10.0",
- "core-foundation 0.9.4",
- "core-foundation-sys",
- "libc",
- "security-framework-sys",
-]
-
 [[package]]
 name = "security-framework"
 version = "3.5.1"
@@ -3403,6 +3426,25 @@ dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
+[[package]]
+name = "serde-saphyr"
+version = "0.0.27"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5897b4c3faadadd35fdb6689f015641f3bc481d5adaaac56231ea15aeb243db3"
+dependencies = [
+ "ahash",
+ "annotate-snippets",
+ "base64 0.22.1",
+ "encoding_rs_io",
+ "getrandom 0.3.4",
+ "granit-parser",
+ "nohash-hasher",
+ "num-traits",
+ "serde",
+ "smallvec",
+ "zmij",
+]
+
 [[package]]
 name = "serde-value"
 version = "0.7.0"
@@ -4023,9 +4065,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-tungstenite"
-version = "0.28.0"
+version = "0.29.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d25a406cddcc431a75d3d9afc6a7c0f7428d4891dd973e4d54c56b46127bf857"
+checksum = "8f72a05e828585856dacd553fba484c242c46e391fb0e58917c942ee9202915c"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "log",
@@ -4218,9 +4260,9 @@ checksum = "e421abadd41a4225275504ea4d6566923418b7f05506fbc9c0fe86ba7396114b"
 
 [[package]]
 name = "tungstenite"
-version = "0.28.0"
+version = "0.29.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8628dcc84e5a09eb3d8423d6cb682965dea9133204e8fb3efee74c2a0c259442"
+checksum = "6c01152af293afb9c7c2a57e4b559c5620b421f6d133261c60dd2d0cdb38e6b8"
 dependencies = [
  "bytes",
  "data-encoding",
@@ -4230,7 +4272,6 @@ dependencies = [
  "rand 0.9.2",
  "sha1",
  "thiserror 2.0.17",
- "utf-8",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4272,6 +4313,12 @@ version = "0.1.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7df058c713841ad818f1dc5d3fd88063241cc61f49f5fbea4b951e8cf5a8d71d"
 
+[[package]]
+name = "unicode-width"
+version = "0.2.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b4ac048d71ede7ee76d585517add45da530660ef4390e49b098733c6e897f254"
+
 [[package]]
 name = "unicode-xid"
 version = "0.2.6"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 83f93bf..7263fe9 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -10,7 +10,7 @@ log = "0.4.30"
 postgres = "0.19.13"
 rand = "0.10.1"
 serde = { version = "1.0.228", features = ["derive"] }
-reqwest = { version = "0.13.3", features = ["json"] }
+reqwest = { version = "0.13.4", features = ["json"] }
 serde_json = "1.0.150"
 serde_yaml = "0.9.34+deprecated"
 tokio = { version = "1.50.0", features = ["rt"] }
diff --git a/dev/docker-compose.yml b/dev/docker-compose.yml
index e3b942a..317c54a 100644
--- a/dev/docker-compose.yml
+++ b/dev/docker-compose.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ services:
 
   # Vault server
   vault:
-    image: hashicorp/vault:1.17.1
+    image: hashicorp/vault:1.21.4
     restart: unless-stopped
     depends_on:
       - postgres-vault
diff --git a/dev/podman.sh b/dev/podman.sh
index 9df2d04..551ffc4 100755
--- a/dev/podman.sh
+++ b/dev/podman.sh
@@ -46,4 +46,4 @@ podman start vault || \
     -e VAULT_DEV_ROOT_TOKEN_ID=root-token \
     -p 8200:8200 \
     --restart on-failure:3 \
-    hashicorp/vault:1.17.1
+    hashicorp/vault:1.21.4
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 8bfec10..8b80764 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -9,15 +9,15 @@
       "version": "0.0.0",
       "license": "Apache-2.0",
       "devDependencies": {
-        "@commitlint/config-conventional": "21.0.2",
+        "@commitlint/config-conventional": "21.1.0",
         "@openapitools/openapi-generator-cli": "2.39.0",
         "@semantic-release/exec": "7.1.0",
         "@semantic-release/github": "12.0.8",
-        "commitlint": "21.0.2",
+        "commitlint": "21.1.0",
         "counterfact": "2.14.0",
         "husky": "9.1.7",
         "lint-staged": "17.0.8",
-        "prettier": "3.8.4",
+        "prettier": "3.8.5",
         "prettier-plugin-packagejson": "3.0.2"
       }
     },
@@ -169,17 +169,18 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/cli": {
-      "version": "21.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/cli/-/cli-21.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-YMmfLbqBg+ZRvvmPhc+cilSQFrh/AgzVgCT1U/OifmUZEwPbvCtA8rN//YNaF9d5eoZphxVMGYtmwA2QgQORgg==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/cli/-/cli-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-CVwY6TxGv5naEaWxBdgNHko1xgL95Mb4WcIqp9iik33H0ctVqRv6YtekCntayhEP0T/apuiGvHu5HcCwFuVxEA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/format": "^21.0.1",
-        "@commitlint/lint": "^21.0.2",
-        "@commitlint/load": "^21.0.2",
-        "@commitlint/read": "^21.0.2",
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/config-conventional": "^21.1.0",
+        "@commitlint/format": "^21.1.0",
+        "@commitlint/lint": "^21.1.0",
+        "@commitlint/load": "^21.1.0",
+        "@commitlint/read": "^21.1.0",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "tinyexec": "^1.0.0",
         "yargs": "^18.0.0"
       },
@@ -252,13 +253,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/config-conventional": {
-      "version": "21.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/config-conventional/-/config-conventional-21.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-P/ZRhryQmkj0Z0dY9FOoRwe3xkwJyyAdtXwt01NT2kuZttcG2CNYp1q5Ci3u+nDT2jcbJRw2kt13Czl1qKNPfg==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/config-conventional/-/config-conventional-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-BIFl8xM+3SLy3jrblUC3wmQLCVbLty+++6o859BDCmybVrQdXmIWO+dlkGIbv/M2bBoC55wGuh0zGiw3TPjL1g==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "conventional-changelog-conventionalcommits": "^9.2.0"
       },
       "engines": {
@@ -266,13 +267,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/config-validator": {
-      "version": "21.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/config-validator/-/config-validator-21.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Zd2UFdndeMMaW2O96HK0tdfT4gOImUvidMpAd/pws2zZ4m1nrAZ/9b/v2JYuE8fs86GpXv9F7LNaIuCIWhY+pA==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/config-validator/-/config-validator-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-gHczt1xqQSwfNqBmOI3HjejtTljkiBEUneExMmTBLD0WwTC78lAqDvNMyydbySt3DhpH0F9oX7Vvuks6s5XPFw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "ajv": "^8.11.0"
       },
       "engines": {
@@ -280,13 +281,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/ensure": {
-      "version": "21.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/ensure/-/ensure-21.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-jJ1037967wU7YN/xkv+iRlOBlmaOXPhPO5KQSqya6GyXzBlwuLzELBFao16DVg9dZyqmNrhewzwZ3SAibetHBQ==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/ensure/-/ensure-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-/S8Mo3Q1NtQUYDQjDmyQVPxfIwtnxq+guzMOkuGk8OSdwlzanm1WB9wDPIuuzlbMDDnBNbiAuBEUCcCNlfjrTQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "es-toolkit": "^1.46.0"
       },
       "engines": {
@@ -304,13 +305,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/format": {
-      "version": "21.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/format/-/format-21.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-ksmG2+cHGtuDPQQbhBbC4unwm444+6TiPw0d1bKf67hntgZqZ8E0g1MuYKUuyT5IH4IMmXZhKq22/Z3jBvtQIw==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/format/-/format-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ySymqKYBfjNrQ5N4W/l1iF2ISW1W7Eu/Oi/wRxlri31N0yjNyzUyUzQwyuZLDzTXIlMs4IZ7hIOfAZx8lO18gA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "picocolors": "^1.1.1"
       },
       "engines": {
@@ -318,13 +319,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/is-ignored": {
-      "version": "21.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/is-ignored/-/is-ignored-21.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-H5z4t8PC9tUsmZ/o+EptM3Nq8sTFtskAShdcqxCoyzklW5eaVT5xbrDAET2uypzir9Vsj4ZZmBtyKjYe2XqgeQ==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/is-ignored/-/is-ignored-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-RoRh1/YI+fYH+aid5lMQ2UD0vZ3p3Vf1KeUWT1ir3H/p/7T/6SFv1OiXLgLwUT8dP72EVWeEIyOfkiSWLZYVvw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "semver": "^7.6.0"
       },
       "engines": {
@@ -332,32 +333,32 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/lint": {
-      "version": "21.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/lint/-/lint-21.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-PnUmLYGeGLfW8oVatR9KpNxSHYAnJOEWlMZzfdeFOUq6WUrFx1fGQaWCWJqMoIll/xPM+GdfJV+tKHZVHhl0Fg==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/lint/-/lint-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-0DbfVVUjAWBfixW6v7CXXWVxMcj6Ukf/oB7O8NAbouP3jxmqUaC4eVQphxl3B3M0ii3cCQiR3sRAYxICwU2gAA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/is-ignored": "^21.0.2",
-        "@commitlint/parse": "^21.0.2",
-        "@commitlint/rules": "^21.0.2",
-        "@commitlint/types": "^21.0.1"
+        "@commitlint/is-ignored": "^21.1.0",
+        "@commitlint/parse": "^21.1.0",
+        "@commitlint/rules": "^21.1.0",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">=22.12.0"
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/load": {
-      "version": "21.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/load/-/load-21.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-lwUE70hN0/qE/ZRROhbaX65ly/FF12DrqfReLCESo37M0OQCFAf2jRS+2tSCSORq+bm4Kdju7qNDj46uc1QzTA==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/load/-/load-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-juiClVEcoreNB0TNVkseO2EmNcpEs/Yhnmgbnm/hQAKBFRynKwIaoNIljXkx/3yvZcMO0EE8I2XOEI7d5KZG8Q==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/config-validator": "^21.0.1",
+        "@commitlint/config-validator": "^21.1.0",
         "@commitlint/execute-rule": "^21.0.1",
-        "@commitlint/resolve-extends": "^21.0.1",
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/resolve-extends": "^21.1.0",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "cosmiconfig": "^9.0.1",
         "cosmiconfig-typescript-loader": "^6.1.0",
         "es-toolkit": "^1.46.0",
@@ -379,13 +380,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/parse": {
-      "version": "21.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/parse/-/parse-21.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-QVZJhGHTm+oiuWyEKOCTQ0ZM3mfJ0eGWFeHuj7WzSKEth+UukcCHac9GD8pgdFlg/qGkFWOtyaNd1T8REgagaw==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/parse/-/parse-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-HdAqbbjQS8eEtbR74Ysg2VNmbvAfeWLVYMkip/lHibNrtjRsC/97XAYN3/H5P0pEJtDfyTb3iLs8x6y0eu4OYA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "conventional-changelog-angular": "^8.2.0",
         "conventional-commits-parser": "^6.3.0"
       },
@@ -394,14 +395,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/read": {
-      "version": "21.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/read/-/read-21.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-BtsrnLVycSSKf4Q0gMch4giCj5NNlmcbhc8ra5vONgGtP2IjRDo33bEFtr5Pm+2N+5fXGWb2MksWPrspPfdhdw==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/read/-/read-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ID7m79aw8d0dMlxuXHD2QGxEX3Fhl/mUPA80WwEW5VgeOpUHNahhwWJefDdoBDVZcDfbHuf429NrcK0gxQsQjA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@commitlint/top-level": "^21.0.2",
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "git-raw-commits": "^5.0.0",
         "tinyexec": "^1.0.0"
       },
@@ -410,14 +411,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/resolve-extends": {
-      "version": "21.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/resolve-extends/-/resolve-extends-21.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-0DhjYWL6uYrY16Efa032fYk3woGJDU4AGWiG1XXltT9AMUNYKyb5cIZU2ivbaMZ3+kKFqUjikD2cjh66Sbh/Sg==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/resolve-extends/-/resolve-extends-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-SANYkxJDfMl3TvnyALWHEaiF5nc6FFaOnh7VvfxjT4X2vD4i2gVHhmfMm1fsrBwDRX98/XyM1XDo5sAd/KXcyQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/config-validator": "^21.0.1",
-        "@commitlint/types": "^21.0.1",
+        "@commitlint/config-validator": "^21.1.0",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0",
         "es-toolkit": "^1.46.0",
         "global-directory": "^5.0.0",
         "resolve-from": "^5.0.0"
@@ -427,16 +428,16 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/rules": {
-      "version": "21.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/rules/-/rules-21.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-k6tQ69Td7t2qUSIbik8D3TL1q3ZJpkEbV+yLogDzCRAdOxJm4ndhtBNREsLA1/puRfWvzS9eioF2w43WT+hHgQ==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/rules/-/rules-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-fOPEYSmKn1ZJptjLmCEjJfYqz0PUYr8ng6VY2ZW26sB7KtENR90CmAXHEmScBbOIZip+d/+OwqK12DFBuHTqsQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/ensure": "^21.0.1",
+        "@commitlint/ensure": "^21.1.0",
         "@commitlint/message": "^21.0.2",
         "@commitlint/to-lines": "^21.0.1",
-        "@commitlint/types": "^21.0.1"
+        "@commitlint/types": "^21.1.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">=22.12.0"
@@ -466,9 +467,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@commitlint/types": {
-      "version": "21.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/types/-/types-21.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-4u7w8jcoCUFWhjWnASYzZHAP34OqOtuFBN87nQmFvqda03YU0T6z+yB4w0gSAMpekiRqqGk5rt+qSlW+a2vSEg==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@commitlint/types/-/types-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-YodnnnH1Cp+08nP8HGNJAIuB6L3/vdCTHVRTfF8Ik/wRCLOTsU9zwv3yO1cSPQRDa9CLYtE+UJ2K67r7CwMSFw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -4201,14 +4202,14 @@
       }
     },
     "node_modules/commitlint": {
-      "version": "21.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/commitlint/-/commitlint-21.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-396jFlB/RPVbd8/fM959insMb1WHNV8a5QlBDtBHfX3k5+APHpJI9b7quP3TFDtwBiVfXVTItE6mOhc08hKzlg==",
+      "version": "21.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/commitlint/-/commitlint-21.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-zhOptGgfRqtw+uEPYENa3Uaz5fe94SJ4sKf4yh6ODGr8LZin0aOxTIwiyyDaTP2xp3EQ6JInZMspGXPRfjaFsg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@commitlint/cli": "^21.0.2",
-        "@commitlint/types": "^21.0.1"
+        "@commitlint/cli": "^21.1.0",
+        "@commitlint/types": "^21.1.0"
       },
       "bin": {
         "commitlint": "cli.js"
@@ -5264,9 +5265,9 @@
       }
     },
     "node_modules/es-toolkit": {
-      "version": "1.47.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/es-toolkit/-/es-toolkit-1.47.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-n1GuoD0WEQZMBk5tttoZSqwgyLx01oqa5XsBmCHwPyNe1S9jPBEmtR2pSgp2kJuWE3ciFZ6yRHmY4pM4C3OOkw==",
+      "version": "1.49.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/es-toolkit/-/es-toolkit-1.49.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-G5iZ6Pc/FNRY/soKZHC+TxGDD83rHUDXxzaWhGCX44vAv/tMs56WMusnm/KMNK+luUPsgA9U28cGr4RDlSzL2g==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "workspaces": [
@@ -5930,6 +5931,7 @@
       "version": "5.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/git-raw-commits/-/git-raw-commits-5.0.1.tgz",
       "integrity": "sha512-Y+csSm2GD/PCSh6Isd/WiMjNAydu0VBiG9J7EdQsNA5P9uXvLayqjmTsNlK5Gs9IhblFZqOU0yid5Il5JPoLiQ==",
+      "deprecated": "Deprecated and no longer maintained. Use @conventional-changelog/git-client instead.",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -11280,9 +11282,9 @@
       }
     },
     "node_modules/prettier": {
-      "version": "3.8.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/prettier/-/prettier-3.8.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-N2MylSdi48+5N/6S5j+maeHbUSIzzZ5uOcX5Hm4QpV8Dkb1HFjfAKTKX6yNPJQD9AhcT3ifHNB66tWTTJDi11Q==",
+      "version": "3.8.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/prettier/-/prettier-3.8.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-zxcTTCedNGJM4R8sj/Cq/F0W/c4iE0afWBcBwMTRtw4WHYP9TWkYjdiH3npPRUYsXQCPR0hTU9yjovOu+E6EQA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "bin": {
diff --git a/package.json b/package.json
index e59d46a..a29be88 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -22,15 +22,15 @@
     "prettier:format": "npm run prettier -- --write"
   },
   "devDependencies": {
-    "@commitlint/config-conventional": "21.0.2",
+    "@commitlint/config-conventional": "21.1.0",
     "@openapitools/openapi-generator-cli": "2.39.0",
     "@semantic-release/exec": "7.1.0",
     "@semantic-release/github": "12.0.8",
-    "commitlint": "21.0.2",
+    "commitlint": "21.1.0",
     "counterfact": "2.14.0",
     "husky": "9.1.7",
     "lint-staged": "17.0.8",
-    "prettier": "3.8.4",
+    "prettier": "3.8.5",
     "prettier-plugin-packagejson": "3.0.2"
   }
 }
diff --git a/tests/utilities/Cargo.toml b/tests/utilities/Cargo.toml
index 16da5c1..30dcde2 100644
--- a/tests/utilities/Cargo.toml
+++ b/tests/utilities/Cargo.toml
@@ -6,8 +6,8 @@ edition = "2021"
 [dependencies]
 base64 = "0.22.1"
 futures = "0.3.31"
-k8s-openapi = { version = "0.27.0", features = ["latest"] }
-kube = { version = "3.0.0", features = ["client", "runtime", "rustls-tls", "ws"] }
+k8s-openapi = { version = "0.28.0", features = ["latest"] }
+kube = { version = "4.0.0", features = ["client", "runtime", "rustls-tls", "ws"] }
 rand = "0.10.0"
 reqwest = { version = "0.13.1", features = ["json"] }
 rustls = "0.23.36"