diff --git a/go.mod b/go.mod
index 541fdd2..aa0cc3e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/jedib0t/go-pretty/v6 v6.8.0
 	github.com/siderolabs/go-retry v0.3.3
 	github.com/siderolabs/image-factory v1.3.2
-	github.com/siderolabs/talos/pkg/machinery v1.13.3
+	github.com/siderolabs/talos/pkg/machinery v1.13.4
 	github.com/urfave/cli/v3 v3.9.0
 	go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.4
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index af27810..e44b922 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -188,8 +188,8 @@ github.com/siderolabs/net v0.4.0 h1:1bOgVay/ijPkJz4qct98nHsiB/ysLQU0KLoBC4qLm7I=
 github.com/siderolabs/net v0.4.0/go.mod h1:/ibG+Hm9HU27agp5r9Q3eZicEfjquzNzQNux5uEk0kM=
 github.com/siderolabs/protoenc v0.2.4 h1:D3Fpn2nQSQOhl8ZlAxijZAf7K6F8CM1uZq0afIGsr8Q=
 github.com/siderolabs/protoenc v0.2.4/go.mod h1:i5XLHjfv5vyi7LhQrSEo19HCA+lYtDd7CWxsoWp9XE8=
-github.com/siderolabs/talos/pkg/machinery v1.13.3 h1:+8pPT7UZUSxbmwAor81/uleQla9cItwww1Aps4XuQPI=
-github.com/siderolabs/talos/pkg/machinery v1.13.3/go.mod h1:RdU2CNuyxPLXpxVYgJlK3XxIw0QIleSR3I8T+x1cxZU=
+github.com/siderolabs/talos/pkg/machinery v1.13.4 h1:wwvvP4s9AwPW3N7BcWI/4nKdJ+e0fTHev3i+sVWMmMc=
+github.com/siderolabs/talos/pkg/machinery v1.13.4/go.mod h1:RdU2CNuyxPLXpxVYgJlK3XxIw0QIleSR3I8T+x1cxZU=
 github.com/spf13/cast v1.10.0 h1:h2x0u2shc1QuLHfxi+cTJvs30+ZAHOGRic8uyGTDWxY=
 github.com/spf13/cast v1.10.0/go.mod h1:jNfB8QC9IA6ZuY2ZjDp0KtFO2LZZlg4S/7bzP6qqeHo=
 github.com/spf13/pflag v1.0.10 h1:4EBh2KAYBwaONj6b2Ye1GiHfwjqyROoF4RwYO+vPwFk=