sparse math functions renamed accidentally

[ricardoV94]

Description

Is #1674 functions created with the structured_elemwise got renamed, for instance sign->structured_sign.

This caused failures in pymc-devs/pymc#8010

CC @jessegrabowski