[3.13] Sync the batched() example with the grouper() example. (gh-143676)

[3.13] Sync the batched() example with the grouper() example. (gh-143676) #230876