create a function to display the data that is available for the patient that will be analyzed

[carluri]

a function expected to be executed before create_studies_with_masks to understand what filees to link to (especially RTst)