Update dependency io.quarkus:quarkus-maven-plugin to v3

Signed-off-by: konflux-staging <124796549+konflux-staging[bot]@users.noreply.github.com>

Author: konflux-staging[bot]

pom.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <maven.compiler.target>11</maven.compiler.target>
     <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
     <project.reporting.outputEncoding>UTF-8</project.reporting.outputEncoding>
-    <quarkus-plugin.version>1.13.2.Final</quarkus-plugin.version>
+    <quarkus-plugin.version>3.30.1</quarkus-plugin.version>
     <quarkus.platform.artifact-id>quarkus-universe-bom</quarkus.platform.artifact-id>
     <quarkus.platform.group-id>io.quarkus</quarkus.platform.group-id>
     <quarkus.platform.version>1.13.2.Final</quarkus.platform.version>