fix: update Bengali translation for thinking in React section and resolve merge conflict

Author: habibium

src/content/learn/thinking-in-react.md

@@ -265,19 +265,11 @@ Props এবং state আলাদা বটে, তবে এরা একই 
 
 এখন তাদের জন্য আমাদের পরিকল্পনা ঝালাই করে নিই। 
 
-<<<<<<< HEAD
 1. **state ব্যবহার করে এমন কম্পোনেন্টগুলো চিহ্নিত করুন**
     * `ProductTable`কে ওই state(সার্চ টেক্সট এবং চেকবক্স) ব্যবহার করে পণ্যের তালিকা বাছাই করতে হবে। 
     * `SearchBar` কে ওই state(সার্চ টেক্সট এবং চেকবক্স) দেখাতে হবে। 
-1. **তাদের সাধারণ parent খুঁজে বের করুন** প্রথম যেই কম্পোনেন্ট এদের দুজনেরই parent তা হল `FilterableProductTable`।
-2. **State কোথায় থাকবে সেটা সিদ্ধান্ত নিন**: আমরা বাছাই করা text এবং checked state ভ্যালুগুলো  `FilterableProductTable` -তে রাখব। 
-=======
-1. **Identify components that use state:**
-    * `ProductTable` needs to filter the product list based on that state (search text and checkbox value). 
-    * `SearchBar` needs to display that state (search text and checkbox value).
-2. **Find their common parent:** The first parent component both components share is `FilterableProductTable`.
-3. **Decide where the state lives**: We'll keep the filter text and checked state values in `FilterableProductTable`.
->>>>>>> 50d6991ca6652f4bc4c985cf0c0e593864f2cc91
+2. **তাদের সাধারণ parent খুঁজে বের করুন** প্রথম যেই কম্পোনেন্ট এদের দুজনেরই parent তা হল `FilterableProductTable`।
+3. **State কোথায় থাকবে সেটা সিদ্ধান্ত নিন**: আমরা বাছাই করা text এবং checked state ভ্যালুগুলো  `FilterableProductTable` -তে রাখব।
 
 সুতরাং state ভ্যালুগুলো থাকবে `FilterableProductTable` এর মধ্যে।