feat: extract @opensourceframework/turn-based-game-engine

## Description
Extract a complete turn-based game engine core from the `tarkuv` project.

## Context
- **Source Project:** tarkuv
- **Source Path:** `src/lib/game/`
- **Extraction Effort:** High
- **Dependencies:** `zustand`, `react`