Rollup merge of #142148 - workingjubilee:dont-ice-on-force-warn, r=Urgau

compiler: Treat ForceWarning as a Warning for diagnostic level

This silences an ICE.

No idea if this is the correct solution though tbh.

Fixes rust-lang/rust#142144

Author: GuillaumeGomez