feat: change warning messages

christopher-exx · christopher-exx · commit 25b91a6d99be · 2025-11-20T16:32:17.000+01:00
diff --git a/csaf_2_1/recommendedTests/recommendedTest_6_2_40.js b/csaf_2_1/recommendedTests/recommendedTest_6_2_40.js
@@ -95,7 +95,7 @@ export function recommendedTest_6_2_40(doc) {
             context.warnings.push({
               instancePath: `/document/notes/${noteIndex}`,
               message:
-                'the given note item must include one of the elements "group_id" or "product_id"',
+                'The given note item describes a product. Therefore, it must include one of the elements "group_id" or "product_id"',
             })
           }
         }
@@ -112,7 +112,7 @@ export function recommendedTest_6_2_40(doc) {
           context.infos.push({
             instancePath: `/document/notes/${noteIndex}`,
             message:
-              'no language specific translation for the "title" of this note has been recorded',
+              'no language specific translation for "product description" has been recorded',
           })
           return context
         }
@@ -121,7 +121,7 @@ export function recommendedTest_6_2_40(doc) {
             context.warnings.push({
               instancePath: `/document/notes/${noteIndex}`,
               message:
-                'the given note item must include one of the elements "group_id" or "product_id"',
+                'The given note item describes a product. Therefore, it must include one of the elements "group_id" or "product_id"',
             })
           }
         }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -95,7 +95,7 @@ export function recommendedTest_6_2_40(doc) {`
`95`	`95`	`context.warnings.push({`
`96`	`96`	instancePath: `/document/notes/${noteIndex}`,
`97`	`97`	`message:`
`98`		`- 'the given note item must include one of the elements "group_id" or "product_id"',`
	`98`	`+ 'The given note item describes a product. Therefore, it must include one of the elements "group_id" or "product_id"',`
`99`	`99`	`})`
`100`	`100`	`}`
`101`	`101`	`}`
`@@ -112,7 +112,7 @@ export function recommendedTest_6_2_40(doc) {`
`112`	`112`	`context.infos.push({`
`113`	`113`	instancePath: `/document/notes/${noteIndex}`,
`114`	`114`	`message:`
`115`		`- 'no language specific translation for the "title" of this note has been recorded',`
	`115`	`+ 'no language specific translation for "product description" has been recorded',`
`116`	`116`	`})`
`117`	`117`	`return context`
`118`	`118`	`}`
`@@ -121,7 +121,7 @@ export function recommendedTest_6_2_40(doc) {`
`121`	`121`	`context.warnings.push({`
`122`	`122`	instancePath: `/document/notes/${noteIndex}`,
`123`	`123`	`message:`
`124`		`- 'the given note item must include one of the elements "group_id" or "product_id"',`
	`124`	`+ 'The given note item describes a product. Therefore, it must include one of the elements "group_id" or "product_id"',`
`125`	`125`	`})`
`126`	`126`	`}`
`127`	`127`	`}`