Add newtypes for different resources

I encountered a problem in Servo where we were calling delete_buffer on the result of gen_textures, and the effect was surprisingly subtle. This could be avoided if APIs like delete_buffer accepted strong types instead of integers.