Switch to uv for locked versions #1648
Description
The situation we keep ending up in where the requirements files break in weird ways thanks to Dependabot is very tiresome. I think we could avoid a lot of headache there by using uv export --format=requirements.txt or similar.