Support `jobs.<job_id>.container.image` in actions

[silverwind]

https://docs.github.com/en/actions/how-tos/write-workflows/choose-where-workflows-run/run-jobs-in-a-container