diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index beaab7f..335c629 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -44,9 +44,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "actix-http"
-version = "3.12.0"
+version = "3.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f860ee6746d0c5b682147b2f7f8ef036d4f92fe518251a3a35ffa3650eafdf0e"
+checksum = "93acb4a42f64936f9b8cae4a433b237599dd6eb6ed06124eb67132ef8cc90662"
 dependencies = [
  "actix-codec",
  "actix-rt",
@@ -746,12 +746,6 @@ dependencies = [
  "foldhash",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.16.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5419bdc4f6a9207fbeba6d11b604d481addf78ecd10c11ad51e76c2f6482748d"
-
 [[package]]
 name = "heck"
 version = "0.5.0"
@@ -937,7 +931,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4b0f83760fb341a774ed326568e19f5a863af4a952def8c39f9ab92fd95b88e5"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.16.0",
+ "hashbrown",
  "serde",
  "serde_core",
 ]
@@ -1966,7 +1960,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "47b807c72e1bac69382b3a6fb3dbe8ea4c0ed87ff5629b8685ae6b9a611028fe"
 dependencies = [
  "bitflags",
- "hashbrown 0.15.5",
+ "hashbrown",
  "indexmap",
  "semver",
 ]