Add a clang-format file and document approved clang-format version

[acmorrow]

I'd like to make some automatic substitutions in the pion sources, and doing so leaves some formatting issues. It would be nice to be able to M-x clang-format-buffer and have those automatically repaired.