Rätt ägare på hemkatalogen

Hemkatalogen (och filer i den) skapas med fel användare som ägare.  Vilket kanske inte är så konstigt, eftersom den nya ägaren sannolikt inte finns på den maskin som kör scriptet när man kör scriptet.

Det borde gå att plocka ett numeriskt användarid från pts och sätta det med chown.